bg

condiciones de uso

Aceptación de las condiciones de uso

Al utilizar, visitar o navegar por cualquier sitio web o portal (colectivamente, "el/los Sitio/s web") publicado por The Sherwin-Williams Company, cualquiera de sus filiales o subsidiarias (colectivamente, "Sherwin-Williams"), acepta, sin limitaciones ni excepciones, estas Condiciones de uso y las condiciones de nuestra Política de privacidad. Si no acepta estas Condiciones de uso y nuestra Política de privacidad, no utilice nuestros servicios ni visite nuestros Sitios web. La aceptación de estas Condiciones de uso constituye un acuerdo legal entre usted y Sherwin-Williams.

Modificaciones a las Condiciones de uso

Sherwin-Williams puede revisar en cualquier momento estas Condiciones de uso. Usted reconoce como vinculantes dichas revisiones, por lo que periódicamente deberá visitar esta página para revisar los términos y condiciones vigentes. El uso de los Sitios web después de las modificaciones constituye la aceptación de las Condiciones de uso y la Política de privacidad del Sitio web que visita vigentes en ese momento.

Limitaciones de uso

Debe tener al menos 18 años de edad para acceder a nuestros Sitios web o para utilizar nuestros servicios. Al acceder a nuestros Sitios web, usted se compromete a no cargar, publicar, enviar por correo electrónico o transmitir por ningún otro medio material que contenga virus o cualquier otro código informático, archivo o programa diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones asociado a los Sitios web. También se compromete a no interferir en los servidores o redes conectadas a los Sitios web y a no incumplir los procedimientos, políticas o normas de las redes conectadas a los Sitios web, cuyos términos forman parte de las presentes condiciones. También se compromete a no hacerse pasar por otra persona al utilizar los Sitios web, a no comportarse de manera ofensiva, inapropiada, indecente o vulgar mientras utiliza nuestro servicio o nuestros Sitios web, y a no utilizar los Sitios web para fines ilegales. Asimismo, se compromete a no enviar contenido a los Sitios web que (a) no sea de su propiedad, (b) no sea enviado con el permiso expreso del propietario o no esté dentro del alcance de la licencia de dicho contenido, o (c) no sea de dominio público. Sherwin-Williams se reserva el derecho de interrumpir su acceso a los Sitios web o a cualquiera de sus servicios si determina que no cumple con estas condiciones; suministra información falsa, incorrecta o incompleta durante el proceso de registro; demuestra una conducta en perjuicio de los derechos o intereses de los Sitios web, servicios o cualquier propiedad de Sherwin-Williams; o por cualquier otro motivo o sin motivo alguno, sin previo aviso.

Supervisión y manejo del contenido de los Sitios web

Sherwin-Williams tiene derecho, pero no está obligada, a supervisar el contenido de los Sitios web para determinar el cumplimiento de estas Condiciones de uso y cualquier otra norma vigente establecida por Sherwin-Williams, así como para determinar el cumplimiento de la legislación vigente, inclusive, sin carácter restrictivo, las leyes de propiedad intelectual. Sherwin-Williams tiene el exclusivo derecho a editar, negarse a publicar, bloquear el acceso o eliminar cualquier material enviado o publicado en los Sitios web que Sherwin-Williams considere contrario a estas Condiciones de uso o que Sherwin-Williams crea que puede infringir las leyes o los derechos de otros, inclusive, sin carácter restrictivo, la legislación contra la violación de propiedad intelectual y los derechos a la privacidad y publicidad.

Enlaces

Algunos de los hipervínculos de los Sitios web pueden llevar a sitios web de terceros. Estos sitios web no son supervisados por Sherwin-Williams ni están asociados a la empresa. Asimismo, otros sitios web pueden contener enlaces a nuestros Sitios web. Sherwin-Williams no es responsable del contenido ni de las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros.

Propiedad intelectual

Los elementos de los Sitios web, entre otros, textos, gráficos, logotipos, representaciones, diseños, fotografías, imágenes, descargas digitales, compilación de datos, sonido, video y software, están protegidos por las leyes internacionales y estadounidenses de propiedad intelectual, marcas registradas e imagen de marca y son propiedad de Sherwin-Williams o sus filiales. La recopilación del contenido de los Sitios web es propiedad exclusiva de Sherwin-Williams.

Derechos de propiedad intelectual

Los derechos de propiedad intelectual de todo el material publicado en los Sitios web son propiedad de Sherwin-Williams o sus filiales. A excepción de lo estipulado en las presentes condiciones, ningún material se puede copiar, reproducir, distribuir, volver a publicar, descargar, mostrar, publicar en línea o transmitir de forma alguna y por ningún medio, entre otros, electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación o alguna forma similar, sin el consentimiento previo por escrito de Sherwin-Williams. Se otorga permiso a través de las presentes condiciones a visualizar, copiar, imprimir y descargar el material de los Sitios web para uso personal no comercial, siempre que dicho material se utilice solo a título informativo y que todas las copias, o partes de ellas, incluyan este aviso de propiedad intelectual. Sherwin-Williams puede revocar cualquiera de los derechos mencionados anteriormente en cualquier momento. No puede, sin consentimiento previo por escrito de Sherwin-Williams, "duplicar" cualquier material que forme parte del contenido de los Sitios web ni de cualquier otro servidor. Al extinguirse los derechos que otorgan las presentes condiciones, debe destruir inmediatamente todo material descargado e impreso que haya obtenido de un Sitio web. El uso no autorizado de cualquier material que forme parte del contenido de los Sitios web puede infringir las leyes de propiedad intelectual, de marcas registradas, de privacidad y publicidad, y las normas y leyes referidas a las comunicaciones.

Notificación de violación de propiedad intelectual

Si cree que un trabajo de su propiedad protegido por las leyes de propiedad intelectual se ha utilizado o copiado de manera que constituya una violación de propiedad intelectual, y dicha violación ocurre en los Sitios web o en sitios vinculados a los Sitios web, envíe una notificación escrita o electrónica ("Notificación") al agente de propiedad intelectual de Sherwin-Williams (que se identifica más abajo) con la siguiente información:

  • su nombre legal completo, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • una firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en nombre del propietario de los trabajos protegidos presuntamente infringidos;
  • una identificación de los trabajos protegidos presuntamente infringidos;
  • una identificación de dicho material y su ubicación;
  • una declaración que indique que usted cree de buena fe que el uso de dichos trabajos no fue autorizado por usted, el titular de los derechos de propiedad intelectual, su agente o la ley; y
  • su declaración bajo pena de perjurio de que la información mencionada anteriormente en su Notificación es correcta y que usted es el titular de propiedad intelectual o la persona autorizada a actuar en nombre del propietario.
Agente de propiedad intelectual:

Nombre: Louis E. Stellato

Dirección:

The Sherwin-Williams Company
101 Prospect Avenue, N.W.
Cleveland, Ohio 44115-1075
Teléfono: (216) 566-2200
Fax: (216) 566-2947
copyright@sherwin.com

DEBE COMUNICARSE CON EL AGENTE DE PROPIEDAD INTELECTUAL ÚNICAMENTE A FIN DE NOTIFICARLE QUE SU TRABAJO SE UTILIZÓ O COPIÓ DE MANERA QUE CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y QUE DICHA VIOLACIÓN OCURRE EN LOS SITIOS WEB O SITIOS VINCULADOS A LOS SITIOS WEB. NO SE RESPONDERÁN LAS SOLICITUDES, CONSULTAS O COMUNICACIONES ENVIADAS AL AGENTE DE PROPIEDAD INTELECTUAL CON OTRO FIN.

Marcas comerciales

Las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que se usan y muestran en los Sitios web ("Marcas comerciales") son marcas comerciales registradas o no registradas de Sherwin-Williams. Ningún contenido de los Sitios web otorga, implícitamente, por preclusión ni de cualquier otra forma, licencia o derecho a usar cualquier Marca comercial que se muestre en estos Sitios web sin consentimiento previo por escrito del propietario de la Marca comercial. Ni el nombre de Sherwin-Williams ni cualquier otra marca comercial pueden utilizarse de forma alguna, incluida cualquier propaganda o publicidad relativa a la distribución de materiales de los Sitios web, sin el consentimiento previo por escrito de Sherwin-Williams. Sherwin-Williams prohíbe el uso de cualquier logotipo o Marca comercial de Sherwin-Williams como vínculo hipertexto a cualquier sitio web sin el consentimiento previo por escrito de Sherwin-Williams.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS

LOS MATERIALES QUE FORMAN PARTE DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB SE PROPORCIONAN "TAL COMO ESTÁN", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS. NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR ERRORES U OMISIONES EN EL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB; FALLAS, DEMORAS O INTERRUPCIONES EN LA ENTREGA DE CONTENIDOS DE LOS SITIOS WEB; PÉRDIDAS O DAÑOS RESULTANTES DEL USO DEL CONTENIDO DE LOS SITIOS WEB O CONDUCTAS DE LOS USUARIOS DE LOS SITIOS WEB. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES VIGENTES, SHERWIN-WILLIAMS SE HACE GARANTÍA ALGUNA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSIVE, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN USO PARTICULAR, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS U OTRAS VIOLACIONES DE DERECHOS.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

BAJO NINGÚN CONCEPTO, INCLUSIVE NEGLIGENCIA, SHERWIN-WILLIAMS, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORIOS Y EMPLEADOS SERÁN RESPONSABLES (DE MANERA INDIVIDUAL O CONJUNTA) DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O EMERGENTES, INCLUSIVE, SIN CARÁCTER RESTRICTIVO, PÉRDIDA DE USO, DATOS O BENEFICIOS, SEGÚN CUALQUIER PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD QUE SE INVOQUE, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LOS MATERIALES EN EL SITIO, AUN TRAS HABER NOTIFICADO A SHERWIN-WILLIAMS O UN REPRESENTANTE DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS IMPREVISTOS O RESULTANTES, DE MODO QUE ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTES MENCIONADA NO SE APLIQUEN A USTED. SI UNA AUTORIDAD COMPETENTE CONSIDERA QUE UNA PARTE DE ESTA SECCIÓN ES INEJECUTABLE, LA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ A LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN VIGENTE.

Uso de la información enviada a los Sitios web

Sherwin-Williams tiene la libertad de utilizar cualquier comentario, información, idea, concepto, reseña o técnica que forme parte de las comunicaciones que usted envía a los Sitios web, sin compensación, reconocimiento ni pago alguno, para cualquier fin, inclusive, sin carácter restrictivo, el desarrollo, la fabricación y la promoción de productos y la creación, modificación o mejora de los Sitios web u otros sitios web. Asimismo, al publicar información en nuestros Sitios web, nos otorga una licencia no excluyente, libre de regalías, internacional y perpetua para utilizar, mostrar, reproducir o modificar dicha información. Toda información enviada a los Sitios web está sujeta a la Política de privacidad de Sherwin-Williams, cuyos términos están incorporados en las presentes condiciones.

Exención de responsabilidad

Usted acepta eximir a Sherwin-Williams, sus funcionarios, directores, empleados y agentes de toda responsabilidad por cualquier reclamo, acción o demanda, inclusive, sin carácter restrictivo, honorarios razonables legales y de contabilidad, resultante o que se alegue resultante del uso de los Sitios web o del incumplimiento por su parte de estas Condiciones de uso. Sherwin-Williams le notificará inmediatamente de todo reclamo, demanda o proceso y lo asistirá, a su cuenta y cargo, en la defensa de dicho reclamo, demanda o proceso.

Jurisdicción

Usted acepta que todas las cuestiones o disputas resultantes o relacionadas con el uso de nuestros Sitios web, propiedad intelectual, Condiciones de uso, Política de privacidad o cualquier cuestión relacionada con Sherwin-Williams será regida por la legislación de los Estados Unidos y del estado de Ohio. Usted acepta que todas las cuestiones o disputas se dirimirán exclusivamente en los tribunales federales o estatales de Cleveland, Ohio. Si un tribunal competente considera que una disposición de las Condiciones de uso o de la Política de privacidad no es válida, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las restantes disposiciones de las Condiciones de uso ni de la Política de privacidad, que seguirán teniendo vigencia.

Al utilizar los Sitios web, usted se compromete a cumplir con toda la legislación y disposiciones vigentes, entre ellas, las leyes de control de la exportación y reexportación de los Estados Unidos. El material ofrecido por los Sitios web está protegido por la ley, inclusive, sin carácter restrictivo, la ley de propiedad intelectual y de marcas comerciales de los Estados Unidos y los tratados internacionales. Sherwin-Williams no hace declaración alguna según la cual los materiales que aparecen en estos Sitios web son adecuados o están disponibles para su uso en otras localidades, y se prohíbe el acceso a dichos materiales desde territorios donde sus contenidos son ilegales. Las personas que elijan acceder a los Sitios web desde localidades fuera de los Estados Unidos lo hacen por propia iniciativa y son responsables del cumplimiento con las leyes locales vigentes.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink Software